mercoledì 28 settembre 2011

Csùszdàzik

video

Szelìd motoros

video

Szept. 2. - "èvnyitò" a bölcsiben


Greti remekül èrezte magàt az èvnyitò ünnepsègen! Ahogy meglàtta a sok ùj jàtèkot, rögtön kipròbàlta mindegyiket, rànk se bagòzott...na yo, azèrt nèha mutogatta nekünk is a kincseit...a traktor volt a favorit, miutàn ràült, onnantòl kezdve màs gyerek nem mehetett a közelèbe, màskülönben rohant felè ès hangosan a tudomàsàra adta, h az az övè - "miaaaaaaa"! :-) A kisasszony annyira elmerült a jàtèkban, h mèg a pizza sem èrdekelte - ez nem rà vall -, inkàbb egyedül bent maradt a teremben jàtszani...


martedì 20 settembre 2011

Corsica - ùton





































































































































Idèn vègre eljutottunk a hegyekbe is! Igaz, közel sem volt olyan hus a levego, mint amiben remènykedtünk, de ettol függetlenül ngyon yol èreztük magunkat, Greti különösen èlvezte, h közelrol szemügyre vehette milyen is egy vaddisznò (röfröfröf), legszìvesebben megsimogatta volna oket...sot az ètteremnèl volt egy vaddisznò szobor is, nanà, h rögtön felpattant rà...az idei nyàron kevesebb esti kiruccanàs volt, uis Greti most pont abban a korban van, h nem igazàn lehet vele ilyesmiket bevàllani, de azèrt 1-1 este Porto Vecchiòban ill. Bonifaciòban, az nem maradhatott ki...

giovedì 15 settembre 2011

Corsica - tenger, medence

























































































































































































































































Közkivànatra nem fukarkodtam a kèpanyaggal a nyaralàsròl...nem sok hozzàfuzni valòm van a kèpekhez, magukèrt beszèlnek...a kis cukimanò remekül èrezte magàt, legyen az medence, v. tenger, amint befejezte a reggelit, azt mondta, h "mamma pancsi pancsi"...ami nagyon cuki volt, h amikor ùgy èrezte elfàradt, mondta, h "mamma nanna" ès lepihent egy kicsit! :-) Na persze kb. 15 perc pihi pont elèg volt neki ahhoz, h ismèt legyen ereje òràkon keresztül rohangàlni föl-alà a tengerparton, kavicsokat gyujteni ill. dobàlni a tengerbe, homokvàrat èpìteni a papàval, v. èppensèggel a medencèbe ugràlni...