martedì 31 maggio 2011

Csalàdi party - kèpek mèg








Budapest!

Màjus 13-àn èrkeztünk meg Budapestre! A papà is velünk tartott, igaz, csak 3 napra, de legalàbb a repcsiùt könnyebb volt ìgy, bàr Greti a fel-ès leszàllàst leszàmìtva kifejezetten nyugis volt az ùt alatt, firkàlgatta a katalògust, evett-ivott, "olvasott", jàtszot, szòval nem volt vele gond...inkàbb a reptèri vàròban volt nehèz vele, uis 1 òràn keresztül fàradhatatlanul rohangàlt föl-alà, èn/mi meg utàna...



















A szokàsos suru program kezdodött egy nagyon yol sikerült csalàdi összejövetellel, aminek apropòja a dràga nagymama 87-ik születèsnapja volt, ahol Greti vègre megismerhette az Amerikàban èlo kis màsod unokatestvèrèt, Szofit...ìme a kèpes beszàmolò:




lunedì 30 maggio 2011

Elmaradàsaim - Szìvòszàl



Bp-re utazàs elott 1-2 nappal egy kis nèvtanulàs! :o) Elsore nem is olyan rossz, azòta màr sokkal szebben mondja a neveket....arròl nem is beszèlve, h a szìvòszàltòl nem is tud normàlisan artikulàlni...

Bohòckodik

Alpino talàlkozò





















A budapesti kiruccanàsunk elotti 7vègèn idèn Torinòban volt a hìres "alpino talàlkozò". Mivel Enri is alpino volt 10 hònapig katonasàg cìmèn, ìgy Gretit is beràncigàltuk a hepaj kellos közepèbe, h megnèzzük mirol is szòl egy ilyen talàlkozò...2 nap is bementünk Torinòba, s Greti ismèt nagyon yol bìrta a strapàt, volt, h 5 òràt is elvolt a babakocsiban, ha kisebb-nagyobb megszakìtàsokkal rohangàlhatott egy kicsit...iszonyù nagy tömeg volt, több, mint 900 ezer ember hömpölygött Torino utcàin, mindenütt sörtol-bortòl- pàlinkàtòl "vidàm" sastollas sapkàs alpinok ès baràtaik, koncertek, evès-ivàs, yo hangulat...Greti roppantul èlvezte a felfordulàst, tàncikàlt, nèzelodott, megkòstolta a sört ,;o), yol èrezte magàt...a papà is, uis egyik este sàtrat vert, ìgy nosztalgiàzhatott az egykori katonatàrsakkal!

martedì 10 maggio 2011

Iràny az uszoda!





















Mùlt hèt csütörtökön elvittem Gretit "lubickolni" az uszodàba! Kifejezetten yol èrezte magàt a medencèben, ahogy betettem a vìzbe, otthonosan mozgott benne, akàrcsak egy kis halacska!
Az ùszòedzo meg is dìcsèrte, h milyen profin tartja fent magàt a vìzben ès amikor mondta neki, h mozgassa a làbait, azt is minden gond nèlkül megcsinàlta Greti! O volt az egyik legnagyobb a csoportban, ìgy mìg a nàla kisebbek volt, h rèmülten sìrtak, O boldogan lubickolt...megkaparintottuk a vìzben lebego jàtèkokat, az ùszògumit is kipròbàltuk, sikerült pàrszor inni is a "fincsi" klòros vìzbol, de miutàn megmutattam neki, h hogyan kell kiköpni, ez sem jelentett gondot...aztàn felfedeztük a "csùzdàt", na onnantol màs nem is èrdekelte a kisasszonyt, nem tàgìtott mellole...a mamma keze meg majd leszakadt màr a vègère, de a lènyeg, h Greti yol szòrakozott, az egèsz uszoda az O örömkurjongatàsaitòl zengett, nagyon vicces volt! :o) A "csùzda" az egy hossù szivacs, amit a medence szèlère tesznek, a gyereket rà kell tenni a tetejère, majd lecsùsztatni, persze közben fogni...nos Greti miutàn kipròbàlta, egyfolytàban ez ment : "io io io" = "èn èn èn"; "dai dai dai"= "gyerünk gyerünk gyerünk"; majd amikor felültettem a tetejère, felemelte kèt kis kezèt a magasba ès amikor èn mondtam "uno" O folytatta, h "due tre" ès lecsùsztattam...nagyon cuki volt! Arròl nem is beszèlve, ahogy vonult az uszodàban a köntösèben ès papucsàban, na az sem volt semmi, kàr, h a papà nem tudott velünk jönni, de talàn majd egyszer eljön ès akkor lesz majd videoanyag is ròla!