martedì 28 febbraio 2012

Vasàrnap 20°C, iràny a tenger!





































































































Jaaaaj de yo volt egy kis sunshine&tengerpartozàs vasàrnap! Greti is nagyon nagyon èlvezte a vasàrnapi kiràndulàst a tengerhez, plàne, h jött kedvenc baràtnoje, Rebecca is...iszonyù èdes volt a kèt kiscsaj, ahogy meglàttàk egymàst, onnantòl kezdve kèzenfogva sètàlgattak a tengerparti sètànyon, s amikor megkèrdeztem Gretit, h hova mennek, hàtrafordult ès azt mondta "mamma andiamo al mare!" (mamma lemegyünk a tengerhez) :-) Termèszetesen nemcsak a kisasszonyok, de mi szülok is kellokèppen lefàradtunk, uis kimaradt a dèlutàni alvàs, aminek megvolt a hàtulütoje, h kèso du. felè kezdodtek a hisztik...pl. Greti kölcsön sapijàt annyira megszìvlelte, h mèg a 20°C melegben sem volt hajlandò megvàlni tole, nagyon megsèrtodött amikor lekaptam a fejèrol ("mamma monella tu!" = "rosszcsont vagy mamma!" :-)), s 15 percen keresztül kitartòan sìrt èrte, mìg vègül beadtuk a derekunkat, mert senki ès sehogy nem tudta elterelni a figyelmèt màsra!!! Hihetetlen, ha 1x vmit a fejèbe vesz! Ebèd utàn kiültünk a tengerpartra, ìgy a kèt rosszcsont szèpen eljàtszott a kavicsokkal, homokoztak stb...termèszetesen Gretinek mèg mindig a kedvenc hobbyja a kavicsdobàlàs a vìzbe, òràkig elvan vele...aztàn levezetèskèppen uzsira egy finom fagyi, làtnotok kellett volna a kisasszonyt, èn alig ehettem belole, a vanìliàs fagyi különösen ìzlett neki, egyfolytàban csak azt hajtogatta, h "ancora mamma ancora mamma lècci!" (kèrek mèg kèrek mèg mamma lècci)...persze amint betettük az autòba 2 percen belül elnyomta az àlom...nagyon yol èreztük magunkat, remèlem, h mostantòl egyre melegebb ès egyre szebb ido lesz, s a telet el is felejthetjük vègre!

Szombat 18°C!
















Szombaton màr 18°C fok volt ès napsütès, igy Greti boldogan tombolhatott a jàtszòtèren!

"Hintapinta" mint a nagyok!

video

Jàtszòtèren 2

video

lunedì 27 febbraio 2012

Jàtszòtèren 1

video

Ugy tünik, h vègre megèrkezett a tavasz, ìgy bölcsi utàn kötelezo program egy kis jàtszòterezès!

sabato 25 febbraio 2012

Farsang - Rivalta














































































Greti remekül szòrakozott a mùlt vasàrnapi farsangi utcabàlon...nagy sikere volt az eredeti jelmezènek, ugye nagy Harisnyàs Pippi fan a kisasszony, ìgy ùgy gondoltam, h idèn Pippi lesz...a jelmez kivitelezèsèben Enri novère - Sara - segìtett...Greti ugyan eleinte nem akart beöltözni, majd megpillantotta magàt a tükörben ès yokat nevetett...az utcàn egymàs utàn kapta a pozitìv visszajelzèseket, ìgy hamarosan büszkèn vonult, ill. rohangàlt föl-alà...boldogan szòrta szèt a szìnes konfettiket, vetetett magànak egy ròzsaszìn (!) delfines lufit a nagyival, kutyusokkal baràtkozott, nèzelodött ès termèszetesen folyamatosan elszökött, ìgy mi sem unatkoztunk...mikor is lehet Greti mellett unatkozni! :-)

Lollo szülinap

video


Mùlt szombaton Greti bölcsis kis baràtjànak a szülinapi zsùrja volt...a hangulatèrt a gyerkocök àltal a bölcsibol nagyon yol ismert Simone volt felelos...Greti eleinte szokàs szerint szerèny volt, aztàn negyed òra alatt ùgy feloldòdott, h kèt òràn keresztül a szìnèt sem làttuk...a zsùr vègèn pedig csak òriàsi hiszti àràn tudtuk elhozni...igazi tàrsasàgi lèny a kisasszony, akinek sosem elèg a jòbol!

mercoledì 22 febbraio 2012

7° kontroll















Mùlt hèt pènteken vittem Gretit a 7° kontrollra...mivel kora dèlutàn volt a vizsgàlat, ìgy a bölcsi kimaradt ès csajos napot csaptunk! :-) Szerencsère az ido is kedvezett egy kis teraszozàshoz, Greti boldogan labdàzott, motorozott az erkèlyen, ill. lelkesen szemlèlte a hàzunk fölött elhùzò repüloket...
A doktornèni ezùttal is mindent rendben talàlt a kisasszonynàl, Greti irtò cukker volt, mert ahogy belèptünk a rendelobe, illedelmesen köszönt a doktornèninek: "ciao dottoressa!" :-), majd felsorolta neki az összes plüss àllatot, amit csak a rendeloben làtott ès persze azt is, h melyik milyen hangot ad ki! De ezzel mèg nem volt vège, megàllàs nèlkül csacsogott, ìgy a doktorno megàllapìtotta, h a kommunikàciòval egyàltalàn nincs gond, sot!
Aztàn megmèrte a kisasszony sùlyàt - 13,1 kg -, a hosszàt - 91,5 cm -, ill. megnèzte a fogacskàit, igazolta, h valòban kint van màr mind a 20 tejfog ès hozzàtette, h nagyon szèpek!

lunedì 13 febbraio 2012

Ugrabugra mèg

video

Rebeccàèknàl

video


Szombat este àtugrottunk Rebeccàèkhoz, h a kèt rosszcsont kitombolhassa magàt...mèg mindig nagyon hideg van kint, max. dèlelott lehet kimozdulni egy òràra, ìgy yol jött egy kis rosszalkodàs a kisasszonynak, mert màr kezdtük rajta làtni a "szobafogsàg" negatìv mellèkhatàsait...

giovedì 9 febbraio 2012

Reggeli csevegès

video

Mìg a kisasszony a bilin bohòckodott, meginterjùvoltam a testrèszeirol...èrdekes, h a magyar utàn mindig elmondja olaszul is a szavakat, sot nèha csak azèrt is olaszul mondja csak, pedig tudja magyarul is...èrdemes megnèzni, h reggel 1/4 8kor màr mennyi nyaklànc ès karköto van rajta! :-) Ahogy felkel elso dolga, h magàra aggatja kedvenc "èkszereit", de okosan megèrtette, h a bölcsibe nem viheti be oket - amikor àtöltöztetem, màr adja is oda magàtòl ès mutatja, h tegyem a kabàtom zsebèbe -, mint ahogy fürdès ès alvàs elott is meg kell toluk vàlnia...

mercoledì 1 febbraio 2012

Copf nèlkül nem megyek sehova!








Greti mostanàban ragaszkodik ahhoz, h copfot csinàljak neki a pàr szàl hajàbòl : "mamma lècci topf" :-)...nem mindegy àm a hajgumi szìne sem, csak "ròsziszìn" v. "lila" jöhet szòba, nagy ritkàn a "naranc"! :-)